Julien Hathaway Elementary

Comunidad de Hathaway, haga clic en el enlace adjunto para obtener más información sobre lo que podemos hacer para ayudar a nuestros estudiantes a navegar por las redes sociales de manera segura:https://www.commonsensemedia.org/espanol/blog/como-saber-si-una-aplicacion-o-sitio-web-son-realmente-educativos

Hathaway Community, reminder HESD has free COVID-19 testing Sites in our community. please visit the attached link for information. Reminder to click on the highlighted blue text to see information: https://5il.co/12z14 Thank you!

Comunidad de Hathaway, recordatorio de que HESD tiene sitios de prueba de COVID-19 gratuitos en nuestra comunidad. visite el enlace adjunto para obtener información. Recordatorio para hacer clic en el texto azul resaltado para ver la información: https://5il.co/12z14 ¡Gracias!

Hathaway Community, reminder that Wednesday December 8th, is early dismissal for all students. Kinder: 8:05am-11:26am. Hathaway school day ends at 1:02 pm for all students in grades 1st-5th.

Comunidad de Hathaway, les recordamos miércoles 8 de diciembre, salida temprana para estudiantes. Salida de Kinder: 8:05am-11:26 am. El día escolar de Hathaway termina a la 1:02 pm para todos los estudiantes de 1º a 5º grado.

Hathaway Community, please visit the attached link for this month's bulletin. Reminder to click on the highlighted blue text to see information: https://www.smore.com/dzjum Thank you!

Comunidad de hathaway, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletín de este mes. Recuerde de hacer clic en el texto azul resaltado para ver la información: https://www.smore.com/dzjum ¡Gracias!

Hathaway Community reminder, Parent Conferences start this week. Early dismissal November 29th - December 10th, 2021. Kinder: 8:05am-11:26am. Grades 1,2,3: 8:05am-1:20pm. Grades 4,5: 8:05 am-1:40 pm.

Comunidad de Hathaway, recordatorio las conferencias de padres comienzan esta semana. Salida temprana del 29 de noviembre al 10 de diciembre de 2021. Salida de Kinder: 8:05am-11:26 am. Grados 1, 2, 3: 8:05am-1:20pm. Grados 4,5: 8:05am-1: 40 pm.

Hathaway Community, reminder school is in session tomorrow, Monday, Nov. 29 at 8:05am. Parent Conferences start this week. Your student’s teacher will contact you to set up a virtual or in person conference.

Comunidad de Hathaway, recordatorio de que la escuela está en sesión mañana, lunes 29 de noviembre a las 8:05 am. ¡Las conferencias de padres comienzan esta semana! El maestro de su estudiante se comunicará con usted para programar una conferencia virtual o en persona.

Hathaway Community, Thanksgiving Break is Nov. 22-Nov. 26. Parent Teacher conferences are Nov. 29-Dec. 10. Your student’s teacher will contact you to set up a virtual or in person conference.

Comunidad de Hathaway, las vacaciones del Día de Acción de Gracias son del 22 de noviembre al 26 de noviembre. Las conferencias de padres y maestros son del 29 de noviembre al 10 de diciembre. El maestro de su estudiante se comunicará con usted para programar una conferencia virtual o en persona.

Hathaway community, reminder tomorrow, Friday Nov. 19 is a regular school day. Kinder dismisses at 1:00pm. Grades 1-3 dismisses at 2:20pm. Grades 4 and 5 dismisses at 2:32pm. No ASES Program Nov. 19. Thanksgiving Break is Nov.22-Nov.26. School resumes Monday, Nov. 29 at 8:05am.

Comunidad de Hathaway, recordatorio mañana viernes 19 de noviembre es un día escolar regular. Kinder sale a la 1:00 pm. Los grados 1-3 salen a las 2:20pm. Los grados 4 y 5 salen a las 2:32pm. No habrá programa de ASES el viernes, 19 de nov. Las vacaciones de Acción de Gracias son del 22 al 26 de noviembre. La escuela se reanuda el lunes 29 de noviembre a las 8:05am.

Hathaway Community, reminder Fall Picture Day retakes and make-ups tomorrow, Thursday, November 18.

Comunidad de Hathaway, recordatorio del día de retomo de fotografía de otoño es mañana, jueves 18 de noviembre.

Hathaway Community, Thanksgiving Break is Nov. 22-Nov. 26. Parent Teacher conferences are Nov. 29-Dec. 10. Your student’s teacher will contact you to set up a virtual or in person conference.

Comunidad de Hathaway, las vacaciones del Día de Acción de Gracias son del 22 de noviembre al 26 de noviembre. Las conferencias de padres y maestros son del 29 de noviembre al 10 de diciembre. El maestro de su estudiante se comunicará con usted para programar una conferencia virtual o en persona.

Hathaway Community, Fall Picture Day retakes and make-ups Thursday, November 18.